Ramez jusqu\'aux îles voisines, reposez-vous sur le sable ou pique-niquez à l\'ombre des arbres typiques sur l\'une des plages les plus appréciées d\'O\'ahu.
Grimpez jusqu\'au sommet de ce cratère volcanique éteint et profitez de vues imprenables sur Honolulu, l\'océan Pacifique et sur le relief montagneux de l\'île d\'Oahu.
Venez découvrir les triomphes et les tragédies de la famille royale hawaïenne, leurs bijoux, appartements et bien plus encore au Palais royal d\'Hawaï.