Cette jolie plage d\'Hawaï en forme de demi-lune a vu naître le surf de haut niveau ; elle est donc connue pour ce sport, mais aussi pour la baignade et le bodyboard.
À l\'origine un parc ornithologique détenu par le roi de l\'île, le zoo abrite désormais plus de 1 200 animaux, notamment certaines espèces rares et menacées.
Visitez l\'île la plus réputée d\'Hawaï, un vrai paradis tropical avec une capitale tentaculaire au sud et des spots de surf de renommée mondiale sur la côte nord.