Visitez l\'île la plus réputée d\'Hawaï, un vrai paradis tropical avec une capitale tentaculaire au sud et des spots de surf de renommée mondiale sur la côte nord.
Visitez l\'île la plus réputée d\'Hawaï, un vrai paradis tropical avec une capitale tentaculaire au sud et des spots de surf de renommée mondiale sur la côte nord.
Visitez l\'île la plus réputée d\'Hawaï, un vrai paradis tropical avec une capitale tentaculaire au sud et des spots de surf de renommée mondiale sur la côte nord.
Visitez l\'île la plus réputée d\'Hawaï, un vrai paradis tropical avec une capitale tentaculaire au sud et des spots de surf de renommée mondiale sur la côte nord.
Apprenez-en davantage sur l\'un des plus sombres jours de l\'histoire de l\'Amérique et rendez hommage aux marins qui ont donné leur vie pour leur patrie.
Apprenez-en davantage sur l\'un des plus sombres jours de l\'histoire de l\'Amérique et rendez hommage aux marins qui ont donné leur vie pour leur patrie.
Coulées de lave, squelette de cachalot ou apparat de l\'ancienne famille royale : découvrez le patrimoine unique de Hawaï dans ce musée abritant aussi un planétarium.
Profitez du soleil, de la mer et du sable fin sur une plage idéale pour le surf et la baignade : un moment d\'évasion à quelques minutes du centre-ville de Honolulu.