Au cœur d\'Hawaï, découvrez l\'île paradisiaque d\'Honolulu. Dites aloha, surfez, profitez de la célèbre plage de Waikiki, escaladez un volcan ou visitez Pearl Harbor.
Promenez-vous parmi les arbres immenses, faites une randonnée splendide sur les sentiers côtiers et observez les animaux dans ce magnifique parc national du Redwood Empire, en Californie.
Découvrez l\'art contemporain dans tous ses états, des œuvres majeures aux plus excentriques, comme la sculpture emblématique de Minneapolis : Spoonbridge and Cherry.