Aktivhotel Weißer Hirsch

4.0-sterrenaccommodatie
Hotel met gratis ontbijt, op enkele stappen van Mariazell-Bürgeralpe

Kies datums om prijzen te bekijken

De weergegeven maanden zijn December 2024 en January 2025.
december 2024
januari 2025

Fotogalerie voor Aktivhotel Weißer Hirsch

Details aan de buitenkant
Een binnenzwembad
Receptie
Wandelen
Wandelen

Beoordelingen

7,2 op 10 –

Goed

Populaire voorzieningen

  • Bar
  • Ontbijt inbegrepen
  • Roomservice
  • Wasservice
  • Spa
  • Zwembad
De prijs is € 163
inclusief belastingen en toeslagen
5 jan - 6 jan 2025

Kameropties

Beschikbare filters voor kamers
6 van 6 kamers weergeven

Standaard tweepersoonskamer

Hoogtepunten

Verwarming
Aangrenzende kamers beschikbaar
Televisie
Luxe beddengoed
Een bad/douchecombinatie
Een privébadkamer
Een haardroger
Een bureau
  • 18 m²
  • Max. aantal: 2
  • 1 tweepersoonsbed

Standaard eenpersoonskamer

Hoogtepunten

Verwarming
Aangrenzende kamers beschikbaar
Televisie
Luxe beddengoed
Een bad/douchecombinatie
Een privébadkamer
Een haardroger
Een bureau
  • 18 m²
  • Max. aantal: 1
  • 1 eenpersoonsbed

Eenpersoonskamer (Hochschwab)

Hoogtepunten

Verwarming
Aangrenzende kamers beschikbaar
Televisie
Luxe beddengoed
Een bad/douchecombinatie
Een privébadkamer
Een haardroger
Een bureau
  • 18 m²
  • Max. aantal: 1
  • 1 eenpersoonsbed

Comfort tweepersoonskamer

Hoogtepunten

Verwarming
Aangrenzende kamers beschikbaar
Televisie
Luxe beddengoed
Een bad/douchecombinatie
Een privébadkamer
Een haardroger
Een bureau
  • 22 m²
  • Max. aantal: 2
  • 1 tweepersoonsbed

Superior tweepersoonskamer

Hoogtepunten

Verwarming
Aangrenzende kamers beschikbaar
Televisie
Luxe beddengoed
Een bad/douchecombinatie
Een privébadkamer
Een haardroger
Een bureau
  • 32 m²
  • Max. aantal: 2
  • 1 tweepersoonsbed

Junior suite

Hoogtepunten

Verwarming
Aangrenzende kamers beschikbaar
Televisie
Luxe beddengoed
Een bad/douchecombinatie
Een privébadkamer
Een haardroger
Een bureau
  • 35 m²
  • Max. aantal: 2
  • 1 tweepersoonsbed

Gelijkaardige accommodaties

Mod logo
Meld je aan om de in aanmerking komende kortingen en extra's te zien. Meer beloningen voor meer avonturen!

Over deze buurt

Kaart
Wiener Straße 6, Mariazell, Styria, 8630

In de buurt

  • Mariazell-Bürgeralpe - 1 min. wandelen - 0.0 km
  • Mariazell Basilica - 4 min. wandelen - 0.4 km
  • Hofstatt Sessellift - 11 min. wandelen - 1.0 km
  • Nord-West-skilift - 18 min. wandelen - 1.5 km
  • Bürgeralpe - 20 min. rijden - 6.0 km

Lokaal vervoer

  • Station Mariazell - 16 min. wandelen
  • Vienna International Airport (VIE) - 118 min. rijden

Restaurants

  • ‪Pirker am Hauptplatz Cafe Restaurant - ‬2 min. wandelen
  • ‪Ötscherhias - ‬14 min. rijden
  • ‪Edelweisshutte - ‬7 min. rijden
  • ‪Magnus Klause - ‬1 min. wandelen
  • ‪Mariazeller Bürgeralpe - ‬19 min. wandelen

Over deze accommodatie

Aktivhotel Weißer Hirsch

Hotel met een chique stijl niet ver van Mariazell-Bürgeralpe
Aktivhotel Weißer Hirsch bevindt zich dicht bij Mariazell Basilica en Hofstatt Sessellift en biedt een gratis ontbijtbuffet, een terras en designerwinkels ter plaatse. Geniet van een sauna om tot rust te komen. Blijf online met gratis wifi in de gemeenschappelijke delen en geniet van een koffiebar/café en een tuin.
Er zijn ook voordelen, zoals:
  • Een binnenzwembad
  • Gratis parkeerplaatsen
  • Een shuttleservice van/naar de luchthaven, een automaat en een vergaderruimte
  • Massage- en behandelingsruimtes, hulp bij uitstappen/tickets en bagageopslagruimte
Kamervoorzieningen
De 50 kamers zijn inclusief leuke voordelen zoals luxe beddengoed, bovenop extra's zoals kluisjes en roomservice.
Er zijn nog meer gemakken voorzien in de kamers zoals:
  • Verwarming, dagelijkse schoonmaak en bureaus

Talen

Engels, Frans, Duits, Hongaars, Italiaans

Accommodatie-voorzieningen

Internet

  • Beschikbaar in sommige gemeenschappelijke ruimtes: gratis wifi

Parkeren en vervoer

  • Shuttleservice van/naar de luchthaven (toeslag)
  • Skishuttle in de buurt
  • Gratis onoverdekt zelf parkeren ter plaatse

Eten en drinken

  • Gratis ontbijtbuffet beschikbaar dagelijks van 08.00 uur tot 10.00 uur
  • Een bar/lounge
  • Een koffiebar/café
  • Een restaurant
  • Snackbar/delicatessenwinkel

Dingen om te doen

  • Binnenzwembad
  • Designerwinkels
  • Sauna
  • Ski-opslag
  • Skipassen
  • Winkelen

Gezinsvriendelijk

  • Binnenzwembad
  • Extra bed (toeslag)
  • Snackbar/delicatessenwinkel
  • Wasserij

Voorzieningen

  • Automaat
  • Bagageopslag
  • Gratis kranten in de lobby
  • Kluisje bij het onthaal
  • Receptie met beperkte openingsuren
  • Wasserij

Gastendiensten

  • Hulp met excursies en tickets
  • Huwelijksservices
  • Meertalig personeel
  • Schoonmaakservice (dagelijks)

Zakelijke diensten

  • Vergaderruimte

Buiten

  • Terras
  • Tuin

Spa

  • Massage
  • Spabehandelingsruimtes

Toegankelijkheidsvoorzieningen

  • Heb je specifieke toegankelijkheidsbehoeften? Neem dan contact op met de accommodatie via de contactgegevens in de boekingsbevestiging.
  • Gladde vloer in gemeenschappelijke ruimtes
  • Lift
  • Rolstoeltoegankelijke paden

Kamervoorzieningen

Slaapkamer

  • Extra bed (toeslag)
  • Luxe beddengoed

Badkamer

  • Haardroger
  • Handdoeken inbegrepen

Eten en drinken

  • Roomservice

Meer

  • Aangrenzende kamers beschikbaar
  • Bureau
  • Kluisje
  • Telefoon
  • Verwarming

Beleid

Inchecken

Inchecken kan vanaf: 16.00 uur; inchecken kan tot: 20.00 uur

Uitchecken

Uitchecken voor 10.00 uur

Speciale incheckinstructies

De receptie is dagelijks geopend van 08.00 uur tot 20.00 uur.
Er zijn niet altijd medewerkers aanwezig aan de receptie.

Toegang tot accommodatie

Receptie met beperkte openingstijden

Huisdieren

Voor huisdieren betaal je EUR 19 per huisdier, per dag
Alleen honden en katten zijn toegestaan
2 in totaal
Alleen bepaalde kamers. Huisdiervriendelijke kamers kunnen worden aangevraagd door de accommodatie via het telefoonnummer in de boekingsbevestiging te contacteren.
Er is een voer- en drinkbak beschikbaar

Kinderen en extra bedden

Kinderen zijn welkom.
Er zijn verrijdbare/extra bedden beschikbaar.

Betalingsmethoden

Belangrijke informatie

Toeslagen

De volgende kosten dienen bij de accommodatie te worden betaald. De kosten kunnen inclusief toepasselijke belastingen zijn:

  • De stad heft de volgende belasting: EUR 2.50 per persoon, per nacht. Deze belasting geldt niet voor kinderen die jonger zijn dan 15 jaar oud.

We hebben alle kosten die de accommodatie aan ons heeft doorgegeven vermeld.

Optionele extra's

  • Toeslag voor huisdieren: EUR 19 per huisdier, per dag
  • Extra bedden zijn beschikbaar tegen een toeslag

Deze lijst is mogelijk niet volledig. Toeslagen en borgsommen zijn mogelijk excl. btw en kunnen wijzigen. 

Algemene info

Deze accommodatie wordt beheerd door een professionele eigenaar, die accommodaties aanbiedt vanuit zijn/haar vakgebied, bedrijf of beroep.
Afhankelijk van het accommodatiebeleid kan voor extra personen een toeslag worden aangerekend.
Tijdens het inchecken dien je in het geval van incidentele kosten mogelijk een geldig identiteitsbewijs voor te leggen en een borgsom in contanten, per bankkaart of kredietkaart te betalen.
Speciale verzoeken kunnen, indien mogelijk, bij check-in worden ingewilligd. Hiervoor kunnen extra kosten worden aangerekend. Speciale verzoeken kunnen niet worden gegarandeerd.
De naam op de kredietkaart die bij de check-in wordt gebruikt om bijkomende kosten te dekken, dient overeen te komen met de naam voor de kamerreservering.
Deze accommodatie accepteert bekende creditcards en contante betalingen

Overige info

Het zwembad is toegankelijk van 08.00 uur tot 19.00 uur
Je dient vooraf te reserveren voor massagebehandelingen. Reserveringen kun je voor je aankomt maken als je de accommodatie contacteert via de gegevens in de boekingsbevestiging.
Alleen geregistreerde gasten worden in de kamers toegelaten.
Aangrenzende kamers kunnen aangevraagd worden, afhankelijk van beschikbaarheid. Informeer rechtstreeks bij de accommodatie via de contactgegevens in de boekingsbevestiging.

Accommodatie ook bekend onder de naam

Hotel Weißer Hirsch
Hotel Weißer Hirsch Mariazell
Weißer Hirsch
Weißer Hirsch Mariazell
Aktivhotel Weißer Hirsch Hotel Mariazell
Aktivhotel Weißer Hirsch Hotel
Aktivhotel Weißer Hirsch Mariazell
Aktivhotel Weißer Hirsch
Aktivhotel Weißer Hirsch Hotel
Aktivhotel Weißer Hirsch Mariazell
Aktivhotel Weißer Hirsch Hotel Mariazell

Veelgestelde vragen

Beschikt Aktivhotel Weißer Hirsch over een zwembad?

Ja, deze accommodatie heeft een binnenzwembad. Het zwembad is van 08.00 uur tot 19.00 uur geopend.

Hoeveel kost een verblijf bij Aktivhotel Weißer Hirsch?

Vandaag, 25 dec. 2024, kost een verblijf bij Aktivhotel Weißer Hirsch van één nacht voor twee volwassenen op 5 jan. 2025 min. € 158,4, inclusief belastingen en toeslagen. Deze prijs is gebaseerd op de laagste gevonden prijs per nacht in de afgelopen 24 uur voor verblijven in de komende 30 dagen. Prijzen kunnen wijzigen. Kies je datums voor meer accurate prijzen.

Zijn huisdieren welkom bij Aktivhotel Weißer Hirsch?

Ja, bij Aktivhotel Weißer Hirsch zijn honden en katten toegestaan (maximum 2 in totaal). Er geldt een toeslag van EUR 19 per huisdier, per dag.

Hoeveel berekent Aktivhotel Weißer Hirsch voor parkeren?

Deze accommodatie biedt parkeerplaatsen.

Hoe laat kan ik bij Aktivhotel Weißer Hirsch inchecken?

Inchecken kan vanaf: 16.00 uur; inchecken kan tot: 20.00 uur.

Tot hoe laat kan ik bij Aktivhotel Weißer Hirsch uitchecken?

Je dient om uiterlijk 10.00 uur uit te checken.

Biedt Aktivhotel Weißer Hirsch een shuttle naar het vliegveld?

Ja, er is een shuttleservice van/naar de luchthaven beschikbaar.

Waar staat Aktivhotel Weißer Hirsch?

Dit hotel ligt in het centrum van Mariazell, vlak bij Mariazell-Bürgeralpe en Mariazell Basilica. Ook Hofstatt Sessellift en Hofstatt-skilift liggen op 15 minuten wandelen. Station Mariazell ligt op 16 minuten wandelen.

Beoordelingen over Aktivhotel Weißer Hirsch

Beoordelingen

7,2

Goed

Gastenscore: 10 - Uitstekend. 15 van 51 beoordelingen" "
Gastenscore: 8 - Goed. 10 van 51 beoordelingen" "
Gastenscore: 6 - Redelijk. 16 van 51 beoordelingen" "
Gastenscore: 4 - Matig. 9 van 51 beoordelingen" "
Gastenscore: 2 - Ontzettend slecht. 1 van 51 beoordelingen" "

8,0/10

Netheid

7,4/10

Personeel en service

5,6/10

Voorzieningen

6,8/10

Staat van de accommodatie en faciliteiten

Beoordelingen

10/10 – Uitstekend

Geverifieerde reiziger

Positief: Netheid, personeel en service en staat van de accommodatie en faciliteiten
1 nacht verbleven in juli 2020

8/10 – Goed

Geverifieerde reiziger

Reisde met partner
Positief: Netheid, personeel en service, voorzieningen en staat van de accommodatie en faciliteiten
sehr zentral gelegen und sehr sauber. Leider wie auch im Rest des Bundeslandes zumeist ungarisches Personal.
2 nachten verbleven in februari 2020

10/10 – Uitstekend

Vlastimil

Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer
2 nachten verbleven in december 2019

8/10 – Goed

Karl-Heinz

1 nacht verbleven in december 2019

6/10 – Redelijk

Geverifieerde reiziger

Reisde met familie
Negatief: Personeel en service, voorzieningen
Die Mitarbeiter der Rezeption und des Frühstücksraum sind sehr freundlich und hilfsbereit. Wir hatten 2 Superior-Doppelzimmer und ein Einzelzimmer. Alle diese Zimmer sind im ersten Stock, ausnahmslos ohne Balkon (im Gegensatz zu allen anderen Zimmern - keine Superior Kategorie!), keine Minibar und nur bedingt sauber. (Der Regenwaldduschkopf wurde schon seeeehr lange nicht mehr oben gereinigt, sieht man aber auch nur wenn man die Zähne putzt und in den Spiegel schaut.....). Der dazugehörgige Hirschenwirt wird auf Nachfrage auch von Einheimischen gemieden, dieser Empfehlung sind wir gefolgt. Als wir vom Abendessen in die Bar zurückkehrten wurde dies noch mit einer miserablen Serviceleistungen gekrönt. Obwohl die Öffnungszeit der Bar bis 22 Uhr angeschrieben war, kam der Barmitarbeiter um 21:45 Uhr mit der Rechnung und warf uns raus - mit den Worten: “Eigentlich wollte ich schon um 21 Uhr zusperren.” Auch auf Nachfrage ob wir noch Getränke als letzte Runde bekommen und die Gläser einfach stehen lassen würden, wurde wie folgt beantwortet: “Nein, ich habe die Rechnung bereits fertig gemacht.” Letztklassiger Service und deswegen kommen wir gerne wieder nach Mariazell, dann allerdings sicher in ein anderes Hotel.
1 nacht verbleven in mei 2019

4/10 – Matig

Geverifieerde reiziger

Reisde met partner
Negatief: Personeel en service, voorzieningen en staat van de accommodatie en faciliteiten
Für ein 4Stern-Hotel war der Gesamtzustand enttäuschend. Das Hotel ist schon in die Jahre gekommen, das Bett ist durchgelegen usw. Deshalb ist das Preis-Leistungs-Verhältnis einfach nicht mehr stimmig! Vorallem aber das Frühstück um € 18 pro Person ist einfach nur Überteuert. Bei einem Frühstück um diesen Betrag erwartet man dann doch sehr viel mehr Auswahl (Lachs, Schinken usw.) aber leider fehl am Platz, es wurde sogar nicht mehr aufgefüllt, wenn etwas leer war - sehr schade.
2 nachten verbleven in maart 2019

6/10 – Redelijk

Geverifieerde reiziger

Reisde met partner
Positief: Netheid
Negatief: Staat van de accommodatie en faciliteiten
Der Preis für Frühstück war absolut überteuert. Das Hotel ist leider in die Jahre gekommen- das sieht man an vielen Stellen- andererseits gibt es auch einige neue Bereiche. Es wäre schön wenn man eine einheitliche Linie sehen würde.
1 nacht verbleven in februari 2019

6/10 – Redelijk

Geverifieerde reiziger

Positief: Netheid, staat van de accommodatie en faciliteiten
Suitable hotel in the center of a boring town.
The hotel is fine and in decent condition. The walls are thin enabling me to hear my neighbors' TV. The staff were generally unable to converse in English and thus I had to use my broken German to try to get by - this resulted in my interactions with all but one person (a waitress at breakfast) being terse and cold - which is not/not typical for Austrians. The heat is set too low and thus led to some shivers during the night (needed two blankets to keep warm) and the shower doesn't have a shower curtain - I suspected I was supposed to let it spray into the bathroom? Furthermore, there is no WiFi signal at all in the room and breakfast was not included in the room rate. Finally, Mariazell was a snooze - I'm sure it has some big draw, but I was there during ski season and it left me cold. There's much better value further west in Austria.
3 nachten verbleven in januari 2019

8/10 – Goed

István

Positief: Netheid, personeel en service en comfort kamer
Reggeli átlagos, de ahhoz képest drága Parkolóból kevês van Szobák jók, elhelyezkedés kiválló.
4 nachten verbleven in december 2018

6/10 – Redelijk

Geverifieerde reiziger

Positief: Netheid, personeel en service
gutes Hotel, mit super Lage mitten in Mariazell, freundliches Service, aber teures Frühstück
1 nacht verbleven in augustus 2018

6/10 – Redelijk

Geverifieerde reiziger

Negatief: Staat van de accommodatie en faciliteiten, comfort kamer
Direkt im Zentrum, aber mit Mängeln
Die Lage ist toll, aber das Zimmer leider schon sehr überholt. Es gab keine Duschwand bei der Badewanne und so wurde das ganze Bad nass. Die Türdichtungen sind zusammen gestückelt usw. Preis- Leistung passen einfach nicht in diesem Hotel. Wir haben am Ende ohne Frühstück mehr gezahlt, als in einem tollen 4 Stern Hotel in Wien mit Frühstück
1 nacht verbleven in augustus 2018

10/10 – Uitstekend

Miseon

Positief: Netheid, personeel en service en comfort kamer
추천합니다
위치가 좋습니다. 아침 조식부페도 뛰어난 편입니다. 데스크 직원도 친절합니다. 문제가 생기면 어떻게든 해결해주시눈 모습이 감명깊었습니다 충분히추천할 가치가 있습니다 객실 수준은 그리 높진 않습니다만 다른 곳(식당 사우나 수영장)수준이 충분히 높습니다
1 nacht verbleven in juni 2018

4/10 – Matig

Manfred, Wien

Negatief: Netheid, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer
Hotel ok, Betten eine Katastrophe
Ankunft war okay. Es wurde uns der Schlüssel in die Hand gedrückt und wir mussten uns das Zimmer selbst suchen. Beim Duschen brauchte man eine dritte Hand weil für den Duschkopf keine Befestigungsmöglichkeit vorhanden war. Das schlimmste waren die Matratzen !!! Total durchgelegen das man ein Loch in der Mitte hatte. So ein Bett habe ich noch nie erlebt. Ich habe 2 Stunden geschlafen und meine Frau auch nicht mehr. Danke .NIE WIEDER.
1 nacht verbleven in juni 2018

8/10 – Goed

Dr

Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer
Ideal für Bürgeralm-Skifahren !
2 nachten verbleven in maart 2018

10/10 – Uitstekend

August, Wien

Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer
Zentrale Lage
Freundlicher Empfang Eingehen auf besondere Wünsche Beantwortung von Auskünften
4 nachten verbleven in februari 2018

8/10 – Goed

LORIS

Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer
Grato Judith
Muito bem recebidos pela recepção Um destaque especial à Sra Judith que nos ofereceu uma atenção maravilhosa À Judith nossos agradecimentos Porém, a senhora que atende no Bar não é nada prestativa, não nos deu atenção e quando presisavamos de informações, ela nada sabia. Pareceu grossa
2 nachten verbleven in januari 2018

10/10 – Uitstekend

Eva, NÖ

Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer
Sehr gutes Hotel in bester Lage
an dem Zimmer gab es nichts zu bemängeln, Frühstück war nicht inbegriffen
1 nacht verbleven in oktober 2017

6/10 – Redelijk

wulf, graz

Negatief: Staat van de accommodatie en faciliteiten, comfort kamer
Standards
Max 3 Sterne, Personal unfreundlich bei der Ankunft und beim Frühstück (guten Morgen- war nicht wahrzunehmen
1 nacht verbleven in augustus 2017

6/10 – Redelijk

Peter, Österreich

Negatief: Staat van de accommodatie en faciliteiten, comfort kamer
Mitten im Zentrum
Check in und Parkmöglichkeit top. Das Zimmer neu ausgestattet, aber für eine Suite leider mit einigen Mängeln. Ein schöner Wohnbereich mit Leseecke, aber ein Flachbildfernseher nur im Schlafzimmer mit mäßigem Bild. Leider die Sanierung im Zimmer steckengeblieben. Der Balkon sollte dringendst saniert werden, und die PVC-Sessel mit Tisch gegen annehmbares getauscht werden. Warum auf dem Balkon zwischen 2 Türen eine angerostete Trennwand steht weiß niemand. Frühstück.: Das Gebäck, bitte nebenan ist eine Bäckerei, holt frisches Gebäck und nicht dieses Aufgebackene Irgendwas.
2 nachten verbleven in juli 2017

10/10 – Uitstekend

Radek

Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer
1 nacht verbleven in juli 2017

6/10 – Redelijk

Geverifieerde reiziger

Positief: Netheid, personeel en service
Bra läge mitt i byn
Gammaldags konferenshotell, stora rum med möjlighet till att koppla två rum för en familj. Höjden på badkarskanten inget för den ovige.
2 nachten verbleven in juli 2017

6/10 – Redelijk

Geverifieerde reiziger

Positief: Netheid, personeel en service
Gute Lage im Zentrum aber......
.. leider nirgendwo bei der Buchung "ohne Frühstück " zu sehen somit kleine Diskussion am Anreisetag die aber gut gelöst wurde.

8/10 – Goed

Ida, OÖ Rohrbach

Positief: Netheid, personeel en service en comfort kamer
Tolle Lage im Zentrum von Mariazell,
Sehr reichhaltiges Frühstücksbuffet, ausgezeichnete Abendmenüs zur Auswahl der perfekte Ausgangspunkt für Wanderungen im Mariazeller Land, an der Rezeption findet man immer ein offenes Ohr kleiner Wellnessbereich mit Hallenbad super

10/10 – Uitstekend

Geverifieerde reiziger

Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer
Tolle Lage! Günstiger Preis!
Sehr ambientreiches Hotel. Schickes Zimmer. Hilfsbereites Team (konnten schon früher einchecken. Tolle Lage um das wunderschöne Mariazell zu erkunden. Erschwinglicher Preis.

4/10 – Matig

Geverifieerde reiziger

Negatief: Netheid, personeel en service en staat van de accommodatie en faciliteiten
Teuer dafür mit Schimmelbefall
Das Preisleistungsverhältnis wird hier ad absurdum geführt, so was ist mir in Hong Kong oder NY noch nicht passiert. Die Dusche war von schwarzem Schimmel befallen, die Hotelleitung bedauerte und bot ein kleineres Zimmer an, dafür mit Balkon was bei starkem Schneefall und Minusgraden etwas befremdlich war. Trotz des ungebührlich hohen Preises war kein Frühstück inkludiert, dafür roch das ganze Hotel, schon beim Reinkommen, nach Küche. Aktivhotel Weisser Hirsch - NIE WIEDER!