Pensions in Azkarate

'Loads of dustflakes under the beds. Beds are in poor condition. The only way to stop the toilet from flushing is to close the tap leading to the cistern. On the top floor, there are no windows. Only small and high skylights (no escaping in case of fire). The lights in the hall are flashing permanently all day and night, and make a clicking sound. Wooden stairs make noise when people are coming in late or leaving early.'

'Prima plek voor 1 nacht. Onder het hotel zit een bar waar je 's avonds kan eten en 's ochtends ontbijten. De mensen die er werken hebben het niet zo naar hun zin en zijn kortaf en niet echt hartelijk (misschien omdat Mallorca gewonnen had van Real Sociedad) maar we hebben er prima gedineerd. Ontbijt moet je niet voor bijbetalen. Dat was te karig en zonde van je geld. Parkeerplaatsen zijn niet echt top als je een mooie dure auto weg moet zetten. Het ziet er uit als een pauperbuurt.'

'バルの上階をホテルにした形。そのためフロントは実質このバル兼用。室内は新しくきれい。'

'Perfect stay! Nice system to check in and quickly answer from the hosts when was necessary. Clean, comfortable and well equipped.'

'Very kind people '

'Horrible. De primeras la encargada de la pensión ni se presentó, solo nos pidió los datos y nos abrió la habitación. La habitación lejos de estar limpia, pues los muebles tenían polvo y encontramos un calcetín usado y sucio con polvo debajo de una cama, tenía grietas en las paredes, pintadas y restos de haber quemado la pared. Ademas la mampara de la ducha también tenía una grieta que asustaba. Lo único bueno se puede decir que las camas eran cómodas y el pueblo por la noche es tranquilo y...

'Comfortable, good general conditions. Cleaning details could be improved'

'Établissement avec deux faces : - côté salle d'accueil et de petit-déjeuner, la dame Mertxe très aimable prodiguant de bon conseils : tout cela très bien ! - côté couchage : à l'arrière; c'est d'un autre âge, ce n'est pas nécessairement propre, cela tombe en décrépitude, les murs s'écaillent, la partie 'salle de bain' très limite et sans eau chaude, la chambre et le lit minuscules ! Côté respect des normes et salubrité, ça laisse songeur... Et surtout deux points essentiels : - Il est impossible...